ハンディカムからのDVD化

本日はハンディカムからの変換のお客さんがきた。酒田の人で2回目。なんでもハンディカムのハードディスクがいっぱいになってしまった。という。本日中に欲しいといわれたんだけど…さすが、せっかち酒田人…今4時間30分を経過してまだ継続中。一応HDDに保存して、ディスクにダビングするので、もう本日中は無理。で、その旨の説明電話。
じゃあ明日。ということで…けど一体どんだけの時間が入っているのだろう？　徹夜作業だ!!